Politique de confidentialité
Dernière mise à jour : 28 octobre 2026 Site : kollazmoney.com
Cette page explique, en langage simple, quels renseignements personnels sont recueillis lorsque vous utilisez ce site, sur quelle base, à quelles fins, et quels sont vos droits, notamment en vertu de la Loi 25 du Québec (Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé).
Cette politique est établie au meilleur des efforts d'un petit éditeur canadien. Elle ne constitue pas un avis juridique.
1. Qui sommes-nous et qui est responsable
Ce site est exploité par KOLLAZ (« nous »), éditeur d'articles sur les finances personnelles basé à Ottawa (Ontario), et la boutique Etsy Kollaz.
Responsable de la protection des renseignements personnels (Loi 25, art. 3.1) : Valentin Iosif Courriel : privacy@kollaztoolz.com
Pour toute question sur vos renseignements personnels, écrivez à l'adresse ci-dessus.
2. Ce que nous recueillons, et sur quelle base
2.1 Mesure d'audience (Google Analytics 4), avec votre consentement seulement
Si vous acceptez les témoins d'analytique dans le bandeau de consentement, Google Analytics 4 recueille des données techniques pseudonymes : pages consultées, jusqu'où vous faites défiler les articles, et clics sur ce site, y compris les clics vers Etsy (voir la section 2.2), ainsi que le type d'appareil, le navigateur et la ville approximative. Votre adresse IP sert à estimer cette ville et n'est pas conservée par Google Analytics. Finalité : comprendre quels articles les lecteurs trouvent utiles, quelle part de chaque article ils lisent, et quels outils ils consultent, afin d'améliorer le site.
La balise Google Analytics est présente sur chaque page, mais elle fonctionne dans un état refusé tant que vous n'avez pas fait votre choix : elle n'enregistre aucun témoin d'analytique et ne recueille rien, sauf si vous acceptez. Si vous refusez ou ne faites aucun choix, rien n'est mesuré. Nous ne voyons jamais votre nom ni votre adresse courriel dans ces statistiques.
Vous pouvez aussi refuser la mesure dans votre navigateur, en tout temps, grâce au module complémentaire de désactivation de Google Analytics.
2.2 Mesure des clics vers la boutique, avec votre consentement seulement
Avec le même consentement, les clics vers etsy.com (boutique et fiches de produits) sont enregistrés dans Google Analytics comme des événements, avec le guide que vous lisiez, l'emplacement du lien sur la page et la fiche de produit consultée. Finalité : mesurer l'intérêt des lecteurs pour nos outils. Aucune donnée permettant de vous identifier n'y est jointe ; cet enregistrement fait partie des données d'analytique pseudonymes de la section 2.1.
2.3 Témoins nécessaires et hébergement
Ce site est hébergé et livré par Cloudflare. Le site lui-même n'enregistre aucun témoin de plateforme. Le seul témoin toujours actif est le témoin de consentement décrit à la section 2.4. Cloudflare peut traiter des données techniques, comme votre adresse IP, les détails de votre navigateur, les pages demandées et les horodatages, afin de livrer le site et de le protéger contre les abus, selon la politique de confidentialité de Cloudflare.
2.4 Témoin de consentement
Notre propre bandeau de consentement enregistre votre choix (accepter, refuser ou personnaliser) dans un témoin technique de première partie, afin de ne pas vous solliciter à chaque visite. Ce témoin constitue la preuve de votre consentement et se conserve 12 mois.
2.5 Infolettre (lancement prévu)
Le formulaire d'inscription demandera votre adresse courriel (et votre prénom, facultatif) afin de vous transmettre la ressource gratuite demandée, une courte séquence de bienvenue et des courriels occasionnels. Base légale : votre consentement exprès, la case sera cochée par vous-même, jamais pré-cochée. Chaque courriel contient un lien de désinscription immédiate.
2.6 Achats sur Etsy
Les achats sont traités entièrement par Etsy, selon sa propre politique de confidentialité. Nous recevons d'Etsy uniquement les renseignements nécessaires à la commande (nom d'utilisateur Etsy, courriel de transaction). Nous ne voyons jamais vos informations de paiement.
2.7 La calculatrice
Notre calculatrice gratuite, le Second Income Reality Check, fonctionne sur sa propre page, sans aucune mesure d'audience, et les chiffres que vous y saisissez ne quittent jamais votre appareil.
3. Témoins (cookies), le détail
Gérez vos choix en tout temps grâce au lien Paramètres des cookies dans le pied de page :
| Catégorie | Exemples | Consentement requis |
|---|---|---|
| Nécessaires | Témoin de choix de consentement ; traitement de livraison et de sécurité de Cloudflare | Non, indispensables |
| Analytique | Google Analytics 4 (_ga, _ga_*) | Oui, désactivés par défaut |
| Marketing | Aucun pour le moment | Oui, désactivés par défaut |
Retrait du consentement : rouvrez les paramètres grâce au lien Paramètres des cookies dans le pied de page ; le retrait prend effet immédiatement pour vos visites suivantes. Quand vous retirez votre consentement, nous supprimons les cookies d'analyse de votre navigateur.
4. Qui d'autre voit vos renseignements
Nous ne vendons, ne louons ni n'échangeons jamais vos renseignements personnels. Nos prestataires, chacun selon sa propre politique :
- Google (Google Analytics 4, si vous consentez), policies.google.com/privacy. Transfert hors Québec : les données de Google Analytics sont traitées et stockées sur des serveurs situés aux États-Unis.
- Cloudflare (hébergement et livraison de ce site), cloudflare.com/privacypolicy
- Kit (infolettre, au lancement), kit.com/privacy
- Etsy (achats), etsy.com/legal/privacy
- Pinterest (uniquement si vous cliquez vers notre profil ; sa propre politique s'applique aux utilisateurs connectés), policy.pinterest.com
5. Durée de conservation
- Données Google Analytics : 14 mois, puis suppression automatique (signaux Google désactivés).
- Liste d'envoi : jusqu'à votre désinscription, puis suppression.
- Témoin de consentement : 12 mois.
Au-delà de ces durées, les renseignements sont supprimés ou anonymisés.
6. Vos droits (Loi 25)
Vous pouvez en tout temps demander :
- l'accès à vos renseignements personnels détenus par nous ;
- leur rectification s'ils sont inexacts ;
- leur suppression (droit à l'oubli, par exemple la suppression de la liste d'envoi) ;
- le retrait de votre consentement (lien Paramètres des cookies dans le pied de page ou courriel ci-dessous).
Écrivez à privacy@kollaztoolz.com en précisant votre demande. Nous vous répondrons dans les 30 jours. Il se peut que nous ayons à vérifier votre identité avant de communiquer des renseignements.
Si vous estimez que vos droits ne sont pas respectés, vous pouvez déposer une plainte auprès de la Commission d'accès à l'information du Québec (cai.gouv.qc.ca).
7. Enfants
Ce site s'adresse aux adultes qui gèrent leurs finances personnelles. Nous ne recueillons volontairement aucun renseignement auprès d'enfants de moins de 14 ans.
8. Modifications de cette politique
Toute évolution de nos outils ou de nos finalités mettra à jour cette page, et la date de mise à jour sera ajustée. Les changements importants y seront notés brièvement.
KOLLAZ, Des outils financiers intelligents pour l'argent moderne.